Finquel MS-222 (Tricain-metansulfonat)

2019
Denne siden inneholder informasjon om Finquel MS-222 (Tricaine Methansulfonate) for veterinær bruk.
Informasjonen som tilbys inneholder vanligvis følgende:
  • Finquel MS-222 (Trikainmetansulfonat) Indikasjoner
  • Advarsler og forsiktighetsregler for Finquel MS-222 (Trikainmetansulfonat)
  • Retnings- og doseringsinformasjon for Finquel MS-222 (Trikainmetansulfonat)

Finquel MS-222 (Tricain-metansulfonat)

Denne behandlingen gjelder for følgende arter:
  • Fisk
  • salaman
Produsent: Argent

(MS-222)

Merk av TRICAINE METHANESULFONATE

For anestesi og beroligelse av fisk og andre kaldblodige dyr

NADA 42-427, godkjent av FDA

FINQUEL er ment for midlertidig immobilisering av fisk, amfibier og andre akvatiske, kaldblodige dyr. Det har lenge vært anerkjent som et verdifullt verktøy for riktig håndtering av disse dyrene under manuell gyting, veiing, måling, merking, kirurgisk drift, transport, fotografering og forskning.

advarsler

Ikke bruk innen 21 dager etter høsting av fisk til mat.

Ved bruk i matfisk bør bruken være begrenset til Ictaluridae, Salmonidae, Esocidae og Percidae, og vanntemperaturen skal overstige 10 ° C (50 ° F).

I andre fisk og andre kaldblodige dyr (poikilotermer) bør FINQUEL begrenses til klekkeri eller laboratoriebruk. Unngå innånding eller å komme i øynene.

Kjemi

FINQUEL er metansulfonatet av meta-amino-benzosyre-etylester, eller bare etyl m-amino-benzoat. Det er således en isomer av benzokain som har formelen C9H11O2N + CH33H og følgende struktur:

FINQUEL er et fint hvitt krystallinsk pulver. Dens molekylvekt er 261,3. Oppløselig til 11%, det danner klare, fargeløse, syreoppløsninger i vann.

toksikologi

Sammenligningstoksikologiske studier utført på fisk og frosker ga følgende resultater:

FISH TOXICITY STUDIES - Toksisiteten til FINQUEL ble målt ved standardmetoder i laboratorie bioassays med regnbueørret, bruneørret, bekkerørret, sjøørret, nord gjedde, kanal steinbit, bluegill, largemouth bass og walleye. 24, 48 og 96 timers LC50 (dødelig konsentrasjon for 50 prosent av dyrene) verdiene for ørret varierte fra 52 til 31 mg / liter; for nordlig gjedde, fra 56 til 48 mg / liter; for steinbit, fra 66 til 50 mg / liter, for bluegill og largemouth bass, fra 61 til 39 mg / liter; og for walleye var verdiene 49 til 46 mg / liter.

Sikkerhetsindeks: Sikkerhetsindeksene for FINQUEL refererer til marginen mellom konsentrasjoner som forårsaker anestesi og dødelighet. De uttrykkes av kvoten til dødelig konsentrasjon for 50 prosent av fisken (LC50) og den effektive konsentrasjonen for 50 prosent av fisken (EC50).

Sikkerhetsindeks for regnbueørret og kanalfish på 12 ° C.

Arter

Eksponering
(Min.)

LC50
(Mg / liter)

EC50
(Mg / liter)

Hovedsiden

regnbueørret1

15

65

32

2.0

30

57

32

1.8

60

56

29

1.9

Kanal steinbit2

15

139

47

3.0

30

118

45

2.6

60

110

46

2.4

FROG TOXICITY STUDIES3 - Frosker ble satt i ulike konsentrasjoner av FINQUEL i 30 minutter og deretter overført til kranvann for å bestemme LC50. LC50 var 6,2 prosent FINQUEL. Derfor må bedøvelsen brukes i svært høy konsentrasjon før det er dødelig for frosker.

I. BRUKSANVISNING OM FISK

konsentrasjoner

FINQUEL er effektivt og trygt for anestesi av fisk når det brukes som angitt. Dens bruk styres av, og kan skreddersys til, behovene til det enkelte fiskeripersonell. Sedasjon og ulike bedøvelsesnivåer styres av konsentrasjonen. Allsidigheten til FINQUEL er demonstrert av det faktum at den har vært brukt i fiske i nivåer fra 10 til 1000 mg / liter3. Virkningen av bedøvelsen er redusert ved kjøligere temperaturer, i ekstremt mykt vann (ca. 10 mg / liter CACO3, eller mindre), og i større fisk4. Effekten kan også variere med arten4. Det er derfor avgjørende at foreløpige tester av bedøvelsesløsninger gjøres mot lite antall fisk for å bestemme de ønskede anestesi- og eksponeringstider for den spesifikke mengden fisk under rådende forhold.

Følgende tabeller kan brukes som retningslinjer for valg av konsentrasjoner av FINQUEL for bedøvelse av ulike fisk:

Tabell 1 - Konsentrasjoner kreves for rask bedøvelse (Induksjonstid mindre enn 2-5 minutter, brukt til gyting, merking, måling og noen kirurgiske operasjoner):

Fisk

Temperatur

Konsentrasjon
(Mg / liter)

Maks. tolerert eksponeringstid * (min.)

Gjenopprettingstid i ferskvann (min.)

laksefisk 4
(Stillehavet og Atlanterhavet laks, ørret, tegn osv.)

7-17 ° C
(45-63 ° F).

80-135

4-12

3-19

Esocidae 5
(Northern Pike, muskellunge)

8-12 ° C

(46-54 ° F).

150

8-28

8-31

Cyprinidae 3
(Karpe; gullfisk)

16 ° C
(61 ° F).

150-200

dvergmallefamilien 2
(Kanal steinbit)

7-27 ° C
(45-81 ° F).

140-270

4-11

3-24

solabborer 6
(Bluegill; largemouth bass)

10-27 ° C
(50-81 ° F).

260-330

3-5

7-11

abborfamilien 5
(Walleye)

10-16 ° C
(50-61 ° F).

100-120

7-18

5-40

Pet og Tropical 7

Levende bærere

24-27 ° C
(75-81 ° F).

85

12 timer.

Egglag

24-27 ° C
(75-81 ° F).

75

12 timer.

* Maksimal tolerert eksponeringstid (i minutter) av fisk til FINQUEL-løsning.

Tabell 2 - Konsentrasjoner kreves for moderat rask anestesi (Induksjonstid mindre enn 15-20 minutter, brukt i kirurgiske operasjoner og i gyting og merking hvor lengre eksponeringer er viktigere enn rask immobilisering):

Fisk

Temperatur

Konsentrasjon (mg / liter)

Maksimal tolerert eksponeringstid * (min.)

Gjenopprettingstid i ferskvann (min.)

laksefisk 4
(Stillehavet og Atlanterhavet laks, ørret, tegn osv.)

7-17 ° C
(45-63 ° F).

50-60

30 eller>

2-20

dvergmallefamilien 2
(Kanal steinbit)

7-27 ° C

(45-81 ° F).

70

30 eller>

1-10

* Maksimal tolerert eksponeringstid (i minutter) av fisk til FINQUEL-løsning.

Tabell 3 - Konsentrasjoner kreves for sedasjon (Induksjon innen 15 minutter, brukt i fisketransport):

Fisk

Temperatur

Konsentrasjon (mg / liter)

Vedlikehold av sedasjon (hr.)

laksefisk 4
(Stillehavet og Atlanterhavet laks, ørret, tegn osv.)

7-17 ° C
(45-63 ° F).

15-30

6

Esocidae 5
(Chain Pickerel)

40

dvergmallefamilien 2
(Kanal steinbit)

7-27 ° C
(45-81 ° F).

20-40

6

solabborer 8
(Bluegills)

25

8-13

Pet og Tropical 1

[Bettas, Piranhas, etc. (uncrowded)

24-27 ° C
(75-81 ° F).

66

48

Gullfisk]

24-27 ° C
(75-81 ° F).

37

48

VIKTIG: Siden i mange tilfeller relativt høye anestesier kan oppnås bare ved å overskride den dødelige konsentrasjonen av FINQUEL, er det nødvendig å returnere bedøvet fisk til ferskvann før de blir overeksponert. Overdreven eksponering unngås ved å observere følgende sensoriske og motoriske responser av fisken som karakteriserer gradvis dypere nivåer av anestesi:

Sedasjon - Redusert reaktivitet mot visuelle og vibrasjonelle stimuli; operativ aktivitet redusert.

Totalt tap av likevekt - Fisk vender over; fremdrift stopper; fisk svømmer eller strekker fenene som svar på press på kaudalfin eller peduncle.

Totalt tap av refleks - Ingen respons på trykk på kaudalfin eller peduncle; operativ hastighet sakte og uregelmessig.

Medulær kollaps - Operasjonelle opphører opphører.

Laboratorie- og feltundersøkelser3,9 har vist at FINQUELs handling lett reverseres når fisken overføres til ferskvann før operativ aktivitet opphører. Ekstra eksponering etter medulær sammenbrudd kan føre til dødelighet. Et grovt estimat av den sikre totale eksponeringen kan gjøres ved å multiplisere tiden som kreves for anestesi med en faktor på 2 eller 3.

Vann

Siden FINQUEL er meget løselig (1: 9) i vann, oppløses det med like beredskap i kildevann, vann fra springen eller sjøvann. Ikke bruk destillert eller avionisert vann, eller vann som inneholder klor, tungmetaller (kobber, sink, etc.) eller andre giftige forurensninger. Narkoseoppløsningen skal være godt oksygenert, og temperaturen skal være lik den for vannet som fisken tas fra. I feltet elimineres mange vannkvalitetsproblemer ved å bruke naturlig vann som fisken akklimatiseres på, forutsatt at vannet ikke har høy kjemisk eller biologisk oksygenbehov.

ANVENDELSESMETODER

1. Generell anestesi: For de fleste situasjoner hvor hurtig eller moderat rask anestesi er nødvendig, kan FINQUEL påføres i et bad, dvs. fisken nedsenkes i bedøvelsesløsningen. Beholdere kan være av glass, plast, stål, aluminium eller annet egnet materiale. Bruk imidlertid ikke galvaniserte eller messingbeholdere med mindre de er behandlet eller forseglet for å forhindre oppløsning av sink. Beholderens størrelse bestemmes av individuelle behov, men fisken bør ikke være overfylt. Kast anestetiske løsninger når et tap i potens er notert, eller når løsningene blir skadet med slim eller ekskrement.

2. For kirurgi og visse fysiologiske studier, kan fisken bedøves til tap av refleks, fjernet fra bedøvelsen, og deretter posisjonert slik at gjellene blir badet i en sederende konsentrasjon av FINQUEL. Noen etterforskere har utviklet flytende, resirkulerende systemer for å bade gjellene med bedøvelse under operasjonen.

Store fisk som haier og stråler bedøves innen få minutter ved å sprøyte gjellene med en 1 g / liter løsning av FINQUEL. 10Søknaden gjøres ved hjelp av vannpistol, pære sprøyte, håndpumpe etc.

3. Transportere - FINQUEL har blitt brukt til å sedere fisk under transport. Det er mer vellykket i kulde enn i varmt vann, og det bidrar til å redusere skader på grunn av hyperaktivitet. Fisk transporteres vanligvis ved hjelp av distribusjonsenheter (tankbiler), eller med fly i plastposer.11,12 I begge tilfeller bør fisken fastes for hånd for å redusere metabolisk avfall. Også noen arbeidere foreslår pretransport sedasjon i flere timer for å redusere metabolisme. Med fordelingsenheter kan fisken fastes og sederes før lasting. Bedøvelsesløsningen fremstilles i fordelingsenheten og oksygeneres. Deretter blir fisken tilsatt og temperaturen akklimatisert.

Ved luftforsendelser plasseres bedøvelsesløsningen i en egnet plastpose, den sederte fisken tilsettes, posen oppblåses med oksygen, festes sikkert og plasseres i en annen pose. Denne posen er også bundet, og deretter plassert på is i en isolert beholder13. En modifikasjon av denne metoden innebærer fullstendig bedøvelse av fisken og plassering av dem i vannposer som ikke inneholder narkose. I alle fall, ved ankomst, bør fisken akklimatiseres sakte til nye miljøtemperaturer.

Forberedelse av Tricain-løsninger

Før bruk kan FINQUEL veies ut i mengder som er passende for volumet av vann som skal brukes. En praktisk enhet er 2 g siden denne mengde i 5 liter vann gir en konsentrasjon på ca. 100 mg / liter. For grove tilnærminger inneholder et nivå teskjef 2,0 til 2,5 g. Således gir et nivå teskje av bedøvelse i 5 liter en konsentrasjon på ca. 120 mg / liter.

Å konvertere mg / liter til g / gal .: multipliser antall mg ved 0.00378.

f.eks 80 mg / liter = 80 x 0,00378 = 0,302 g / gal.

For å konvertere mg / liter til et forhold av FINQUEL til vann: divisjon 1 000 000 med antall mg.

f.eks 80 mg / liter = 1.000.000 ÷ 80 = 1: 12.500

Begrensninger i bruk

Siden FINQUEL tas opp i fiskens blod, kan rester av stoffet forekomme i spiselige vev. Residensene løsner imidlertid raskt etter at fisken er plassert i ferskvann14. Således må behandlet fisk som kan brukes til mat, holdes i ferskvann over 10 ° C i en periode på 21 dager.

Uttak i ferskvann er unødvendig for ikke-matfisk som gullfisk, agnfisk og prydplanter. Også tilbaketrekking er unødvendig for sublegale størrelser av følgende arter av fisk fordi de ikke brukes som mat umiddelbart etter anestesi (Tabell 4).

Tabell 4 - Sublegale størrelser av fiskearter ikke brukt som mat umiddelbart etter anestesi15

Arter

Størrelse (in.)

Arter

Størrelse (in.)

Rosa laks

6

Sjøørret

5

Chum laks

6

Splakeørret

6

Coho laks

6

harr

6

Sockeye laks

6

Northern gjedde

12

Chinook laks

6

muskellunge

12

Cutthroat ørret

6

Kanal steinbit

6

Steelhead ørret

8

Flathead steinbit

6

regnbueørret

6

bluegill

3

Atlanterhavslaks

10

Redear solfisk

3

brun ørret

6

Smallmouth bass

5

Brook ørret

6

Largemouth bass

5

walleye

6

FORHOLDSREGLER

1. Unngå innånding av FINQUEL eller å få det inn i øynene.

2. Utfør alltid foreløpige tester med TRICAINE-S for å bestemme ønskede anestesi og optimal eksponeringstid.

3. Ikke overfisk fisk til dødelige nivåer av FINQUEL.

4. Ikke bedøv mer fisk enn det som kan håndteres effektivt.

5. Forurens ikke egg eller sæd med FINQUEL når du fjerner fisk.

6. Ikke bruk vann som inneholder klor eller andre giftstoffer.

7. Sørg for tilstrekkelig oksygen i bedøvelsesløsning.

8. Kast ut bedøvelsesløsninger når det er skadet med slim eller metabolisk avfall.

9. Ikke kast FINQUEL-løsninger i vannforsyninger eller naturvann.

10. Oppbevar FINQUEL-løsninger på et kjølig sted vekk fra lys. *

11. Kast lagerløsninger av FINQUEL etter flere dager. *

12. Behandlet fisk bestemt til mat må holdes i ferskvann over 10 ° C i 21 dager før bruk.

* Farge på FINQUEL-løsninger kan endres raskt til gul eller brun når de blir utsatt for lys. Dette påvirker ikke aktiviteten på noen signifikant måte. For best resultat, bruk nytilberedte løsninger. En 10 prosent løsning lagret ved romtemperatur viser ingen signifikant tap av potens etter tre dager, men etter 10 dager er det observert en brunaktig farge og en aktivitetsnedgang på 5 prosent.

II. Retningslinjer for bruk på amfibier:

Tabell 5 - Virkninger av varierende konsentrasjoner av FINQUEL på Salamanders

Salamander

Konsentrasjon*

Anestesiets varighet *

Merknader

embryoer

1: 10.000 (3b)

2 dager

Ingen bivirkninger.

Ambystoma opacum

1: 3000 (3c)

til 30 min.

larver

1: 10.000 (3b)

2 dager

Ingen bivirkninger.

1: 12.000 (3f)

10-15 min.

1: 20.000 (3f)

10-15 min.

Ambystoma opacum

1: 3000 (3c)

til 30 min.

Ingen bivirkninger.

VOKSNE

1: 1000 (3b)

få min.

Ingen bivirkninger.

1: 3000 (3b)

3 dager

salamander

1: 1000 (3b)

få min.

Ingen bivirkninger.

1: 10.000 (3b)

2 dager

Triturus sp.

1: 1000 (3k)

20 min.

Ingen bivirkninger.

Triturus uridescens

1: 3000 (3g)

1 time

Mole salamanders

Ambystoma opacum

1: 3000 (3c)

til 30 min.

Ingen bivirkninger.

Ambystoma tigrinum

1: 2000 (3j)

15-30 min.

Ambystoma punctatum

1: 2000 (3j)

15-30 min.

Mud-valp

Necturus maculosus

1: 1500 (3i)

til 6 timer

Vedlikeholdsdose, 0,1
av induksjonskonsentrasjon. Ved eksponering for induksjonskonsentrasjon i mer enn 20-30 minutter blir nyresirkulasjonen svak eller stopper.

* Når et individ av en av de listede artene er utsatt for den angitte konsentrasjon, antyder de tilgjengelige data at dyret kan opprettholdes trygt under anestesi for den noterte tiden. Forlenget eksponering for bedøvelsen utover den angitte tiden kan føre til dødsfall. Se FORSIKTIGHETER.

Tabell 6 - Virkninger av varierende konsentrasjoner av FINQUEL på frosker:

Frosk

Konsentrasjon*

Anestesiets varighet *

Merknader

embryoer

1: 1000 (3b)

få min.

Ingen bivirkninger.

1: 10.000 (3b)

2 dager

1: 15 000 (3 timer)

3 dager

rumpetroll

1: 1000 (3j)

30 min.

Ingen bivirkninger.

1: 3000 (3f)

10-15 min.

1: 10.000 (3b)

2 dager

1: 15 000 (3 timer)

3 dager

Rana sp.

1: 5000 (3k)

5 timer

Ingen bivirkninger.

Rana pipiens

1: 1000 (3j)

15-30 min.

1: 3,333 (3a)

2 min.

variabel (3d)

1 time

VOKSNE

1: 1000 (3e)

30 min.

Ingen bivirkninger.

Leopard frosk

Rana pipiens

1: 3000 (3c)

til 30 min.

Ingen bivirkninger.

Østtreet frosk

Rana sylvatica

1: 8000 (3l)

5-10 min.

Bare litt under anestesi.

* Når et individ av en av de listede artene er utsatt for den angitte konsentrasjon, antyder de tilgjengelige data at dyret kan opprettholdes trygt under anestesi for den noterte tiden.

Forlenget eksponering for bedøvelsen utover det angitte tidspunktet, kan forårsake dødsfall. Se FORSIKTIGHETER.

Tilgjengelighet av Finquel

Flasker på 0,18 oz (5 gram), 3,5 oz (100 gram) og 2,2 lb (1 kilo).

REFERANSER

1. Merking, L.L .: Undersøkelser i fiskekontroll. 12. Toksisitet av MS-222 til utvalgte fisk, U.S. Bureau of Sport Fisheries and Wildlife, Ressurspublikasjon 18, 1966.

2. Schoettger, R. A., Walker, C.R., Marking, L.L., and Julin, A.M .: MS-222 as anesthetic for Channel Catfish; dets toksisitet, effektivitet og muskelrester, U.S. Bureau of Sport Fisheries and Wildlife, Ressurspublikasjon 33, 1967.

3. Personlig kommunikasjon:

en. Bernheimer, WM., New York University College of Medicine, New York, N.Y.

b. Butler, E.G., Princeton University, Dept, of Biology, Princeton, N.J.

c. Dalton, H.D., og Charipper, H.A., Washington Square College, Dept, of Biology, New York, N.Y.

d. Etkin, W., City College, Dept, of Biology, New York, N.Y.

e. Goss, R.J., Brown University, Providence, R.I.

f. Kollros, J.J., State University, Iowa City, Iowa.

g. Manner, H.W .: Anestesize the planaria, Turtox News 35: 135, 1957.

h. Rose, S. M., University of Illinois, Urbana, Ill.

Jeg. Schatzmann, J.H., Harvard Medical School, Boston, Mass.

j. Taylor, A.C., Rockefeller Institute of Medical Research, New York, N.Y.

k. Thornton, C.S., Kenyon College, Dept. of Biology, Gambier, Ohio.

l. Van Stone, JM, Trinity College, Dept. of Biology, Hartford, Conn, citerte i Bové, FJ.:: MS-222 Sandoz-valget anestesi for fisk og andre kaldblodige organismer, Sandoz News, no.3, 12p., 1962.

4. Schoettger, R. A., og Julin, A.M .: Undersøkelser i fiskekontroll: 13. Effektivitet av MS222 som anestesi på fire laks, U.S. Bureau of Sport Fisheries and Wildlife, Ressurspublikasjon 19, 1966.

5. Schoettger, R.A .: Effektivitet av MS-222 som bedøvelse for Northern Pike, Muskellunge og Walleye, U.S. Bureau of Sport Fisheries and Wildlife, som skal publiseres.

6. Ridder, A.E .: Intracellulær hemoglobinkrystallisering i to sentrarchider, largemouth bas og bluegill, Progressive Fish Cultureist 26: 115 (nr. 3) 1964.

7. Lumb, W.V. Anestesi av laboratorier og dyre dyr, i: Små dyrbedøvelse, Philadelphia, Lea og Febiger, 1963, s. 269-310.

8. Webb, R.T, Distribusjon av bluegill behandlet med tricainmetansulfonat (MS-222), Progressive Fish-Cultureist 20:69 (nr. 2) 1958.

9. Klontz, G.W .: Anestesi av fisk, Forløp av symposiet om eksperimentell dyreanestesiologi, BrooksAir Force Base, 14-16 desember, 13p., 1964.

10. Gilbert, PW, og Wood, F.G .: Metoder for bedøvelse av store haier og stråler trygt og raskt. Science 126: 212, 1957.

11. Mann, H. og Rajbanshi, K.G .: Anesthetisk og roligere for fisk, frosker og andre kaldblodede organismer, Sandiz Bulletin nr. 3350/182 e. Basel, Sveits.

12. Tuumanen, P .: Eksperimenter med MS-222 Sandoz i forsendelsen av levende ørret i plastposer, Kalataloudellisen tukimostoimiston, Tiedomantoja nr. 2, 1966.

13. Lemarque, P: Anesthesie et transport, Bull, Inf. Ulemper. Sup. Pêche 55: 5, 1964.

14. Walker, C.R., og Schoettger, R.A .: Undersøkelser i fiskekontroll: 15. Rester av MS-222 i fire laksefisk etter anestesi, U.S. Bureau of Sport Fisheries and Wildlife, Ressurspublikasjon 21, 1966.

15. Korrespondanse: Fiskeridirektoratet, USAs Institutt for Innebygd, 1968.

Oppbevares ved romtemperatur (ca. 25 ° C).

Hold deg tett lukket

BRUK KUN FERSK LØSNING

Oppbevares utilgjengelig for barn

Produsert av: ARGENT Chemical Laboratories, Inc., 8702 152nd Ave. N.E., Redmond, Washington 98052

TELEFON:

TOLL FREE USA: 1-800-426-6258

WORLDWIDE: 425-885-3777

TELEFAX: 425-885-2112

Netto vekt.

NDC

1000 g

051212-0001-3

100 g

051212-0001-2

5 g

051212-0001-1

NAC nr .: 10260002

ARGENT CHEMICAL LABORATORIES
8702-152ND AVENUE N.E., REDMOND, WA, 98052
Telefon: 425-885-3777
Bestillingsdisk: 800-426-6258
Fax: 425-885-2112
nettside: www.argent-labs.com
e-post: [email protected]

Alt arbeidet har blitt gjort for å sikre nøyaktigheten av Finquel MS-222 (Tricaine Methansulfonate) -informasjonen som er publisert ovenfor. Imidlertid forblir leserne ansvaret for å gjøre seg kjent med produktinformasjonen på den amerikanske produktmærkaten eller pakningsinnlegget.

Copyright © 2019 Animalytix LLC. Oppdatert: 2019-01-22

Les Mer